Dni Bremy w Gdańsku – 40 lat porozumienia

W tym roku obchodzimy 40 rocznicę podpisania Porozumienia Ramowego o współpracy i przyjaźni pomiędzy Gdańskiem i Bremą. 12 kwietnia 1976 roku porozumienie podpisali prezydent Gdańska Andrzej Kaznowski oraz, zmarły w kwietniu tego roku, burmistrz i prezydent Senatu Bremy Hans Koschnick. Z okazji okrągłej rocznicy tego wydarzenia w dniach 4-7 sierpnia odbyły się „Dni Gdańska” w Bremie, natomiast teraz, w dniach 12-15 sierpnia w Gdańsku trwają „Dni Bremy”.

12 kwietnia 1976 roku ówczesny prezydent Gdańska Andrzej Kaznowski oraz ówczesny burmistrz i prezydent Senatu Bremy Hans Koschnick podpisali Porozumienie Ramowe o współpracy i przyjaźni obu miast. Nastąpiło to 6 lat po zawarciu układu między Polską, a Republiką Federalną Niemiec o normalizacji stosunków obu państw. Teraz takie porozumienia jak pomiędzy Gdańskiem i Bremą wydają się czymś zupełnie normalnym, natomiast wówczas, gdy Europę dzieliła „żelazna kurtyna”, było to czymś wyjątkowym i niezwykle ważnym w kontaktach nie tylko dwóch miast, ale także państw. Porozumienie Gdańska oraz Bremy nie było i nie jest tylko suchym dokumentem – to realne działania i kontakty, które dają korzyści obu miastom.

– Kontakty z Bremą, czy kontakty z Gdańskiem nie są jednostronne. To nie jest tak, że my Polacy jesteśmy biedniejsi i uczymy się od bremeńczyków, wręcz przeciwnie. Bardzo wielu moich bremeńskich rozmówców podkreśla, że pobyt w Polsce, kontakt z polskimi kolegami otwiera im też jakby zupełnie nowe perspektywy – powiedział Dominik Pick, historyk, kulturoznawca i specjalista od relacji polsko-niemieckich, podczas kwietniowego spotkania z okazji 40-lecia partnerstwa w Europejskim Centrum Solidarności.

– Pomoc ze strony Bremy była nie tylko w okresie „Solidarności”, ale również w okresie różnych nieszczęść, które spadały na mieszkańców Gdańska – powiedział Tomasz Posadzki, były prezydent Gdańska, podczas tego samego spotkania.

W ramach obchodów 40 rocznicy Porozumienia Ramowego obecnie w Gdańsku trwają „Dni Bremy”, które oficjalnie rozpoczęły się dzisiaj o 17:00 na przedprożach Dworu Artusa. Pojawili się na nich m.in. prezydent Gdańska Paweł Adamowicz oraz senator finansów Bremy Karolina Linnert.

– Stare dwa hanzeatyckie miasta Brema i Gdańsk świętują 40-lecie swej współpracy. Tydzień temu Gdańsk gościł w Bremie z artystami, a dzisiaj bremeńczycy przyjechali się nam pokazać. Cieszmy się. Niech żyje Brema, niech żyje Gdańsk, niech żyją mieszkańcy naszych miast – powiedział podczas otwarcia „Dni Bremy” prezydent Adamowicz.

– Brema przywiozła ze sobą dwa zespoły. Pierwszy z nich „Suesse Frauen”, czyli „Słodkie kobitki” działają w ramach fundacji „Blaumeiera”, która łączy osoby upośledzone psychicznie oraz osoby zdrowe i oni razem tworzą sztukę. Chcemy pokazać tym występem jak dużo można zdziałać wspólnie. Tylko wspierając się po drodze możemy dojść do celu – powiedziała Karolina Linnert.

Drugim zespołem artystycznym, który przybył z Bremy do Gdańska była grupa teatralna „Interaktiwo”, która przedstawiła legendę o „Muzykantach z Bremy”.

Występ „Suesse Frauen” był nieco zaskakujący, ponieważ aktorki przebrane za pokojówki w przedstawienie zaangażowały publiczność. Niektórzy widzowie zostali poproszeni o rozstawienie suszarki do ubrań, a innym jedna ze „Słodkich kobitek” przypinała spinacze do bielizny. Publiczność bawiła się doskonale.

Drugi występ oparty był na baśni braci Grimm „Muzykanci z Bremy”, która opowiada o ośle, psie, kocie i kogucie, które wspólnymi siłami zdołały odnaleźć razem nowy dom. Podczas występów pojawił się także kogut, który jest symbolem zarówno Jarmarku Św. Dominika, jak i Bremy. Po oficjalnym otwarciu z udziałem turystów i mieszkańców goście przeszli do wnętrz Dworu Artusa, gdzie odbyły się dalsze uroczystości, w których wzięli udział m.in. bremeńscy parlamentarzyści, radni miasta Gdańska, konsule generalni m.in. Niemiec, Rosji, Wielkiej Brytanii, a także prezydenci miasta Gdańska – Tomasz Posadzki oraz prof. Jerzy Młynarczyk.

Z okazji „Dni Bremy” w dniach 12-15 sierpnia na Targu Węglowym będzie można podejść do specjalnego bremeńskiego stanowiska, przy którym otrzymamy materiały promocyjne dotyczące Bremy, a także skosztujemy bremeńskiej kuchni m.in. kiełbasek.

Karolina Rabiej