Przemysław Majewski: Listek figowy władzy » Rozmowa z Przemysławem Majewskim, radnym z Klubu Radnych PiS w Radzie Miasta Gdańska- Czy Gdańsk, ja... Radni PiS protestują przeciwko wspieraniu nielegalnej imigracji » Radni Miasta Gdańska z klubu Prawa i Sprawiedliwości zaprotestowali przeciwko wspieraniu przez Gdańs... Jacek Szaran: Słupsk nie istniał dla marszałka » Z Jackiem Szaranem, radnym ze Słupska, rozmawia red. Piotr Kubiak (Radio Gdańsk)Według słupskiego ra... Gdański raut Dulkiewicz z urzędnikami » Co można zjeść i wypić za 132 216 złotych? Na pewno dużo dobrego jadła popitego przednimi napitkami.... Miesiąc AAC w Przedszkolu Specjalnym Nr 77 » Październik to międzynarodowy miesiąc komunikacji alternatywnej i wspomagającej (AAC). Przez cały mi... Poseł Tarczyński w Akwenie: Fakty dla przekonanych... » W klubie gdańskiej Solidarności "Akwen" odbyło się spotkanie z eurodeputowanym Dominikiem Tarczyński... W tygodniku „Sieci”: Putin wysyła na śmierć » Władimir Putina ogłosił częściową mobilizację i chce powołać pod broń przynajmniej 300 tys. mężczyzn... Las to nie wysypisko » Nielegalne składowiska odpadów, to największe zmartwienie Nadleśnictwa Kolbudy. W świetle prawa domn... Czesław Nowak: Tusk otrzymał zadanie do wykonania » Z Czesławem Nowakiem, posłem OKP i Porozumienia Centrum (1989-1993), gdańskim radnym (1998-2006), po... PZU Zdrowie Gdańsk Marynarki Polskiej » 16 września otwarto Centrum Medyczne PZU Zdrowie Gdańsk Marynarki Polskiej. To trzecia taka placów...
Gdański raut Dulkiewicz z urzędnikami
wtorek, 27 września 2022 19:26
Gdański raut Dulkiewicz z urzędnikami
Co można zjeść i wypić za 132 216 złotych? Na pewno dużo
Hokeistki Stoczniowca zdeklasowały Cracovię
sobota, 24 września 2022 20:52
Hokeistki Stoczniowca zdeklasowały Cracovię
Bardzo efektownie sezon 2022/23 zainaugurowały hokeistki
Gedania z Zyską... w bramce
piątek, 30 września 2022 19:35
Gedania z Zyską... w bramce
Dwutygodniowa przerwa na mecze naszej reprezentacji w Lidze Narodów
Marcin Kaczmarek: Trener odnowiciel?
czwartek, 22 września 2022 18:12
Marcin Kaczmarek: Trener odnowiciel?
48-letni Marcin Kaczmarek podjął się niezwykle trudnego zadania.

Galeria Sztuki Gdańskiej

Szlakiem Rewskich Szkut
wtorek, 20 września 2022 13:27
Szlakiem Rewskich Szkut
Kilka dni urlopu jak co roku we wrześniu spędziłem w Rewie. To
Zaproszenie na XXIX edycję Ogólnopolskich Czwartków Lekkoatletycznych
środa, 31 sierpnia 2022 08:28
Zaproszenie na XXIX edycję Ogólnopolskich Czwartków Lekkoatletycznych
Gdański Zespół Schronisk i Sportu Szkolnego zaprasza uczniów

Muzeum Stutthof w Sztutowie

2076 dni obozu pod Gdańskiem
piątek, 16 września 2022 18:15
2076 dni obozu pod Gdańskiem
Obóz koncentracyjny Stutthof wyzwoliły wojska III Frontu

Foto "Kwiatki"

Zimowe oblicza Trójmiasta
sobota, 13 lutego 2021 11:08
Zimowe oblicza Trójmiasta
Zimowe oblicze Trójmiasta w obiektywie Roberta
Koncert „Wolność jest w nas” - wokaliści i muzycy
czwartek, 22 lipca 2021 19:17
Koncert „Wolność jest w nas” - wokaliści i muzycy
Fundacja kultury WOBEC, przy pomocy pozyskanych partnerów projektu:
„Spotkanie z rolnikami” w Malborku
wtorek, 28 czerwca 2022 13:33
„Spotkanie z rolnikami” w Malborku
27 czerwca 2022 roku w Magazynie Malbork Elewarr Sp. z o.o. odbyło
Spotkali się, by oszacować możliwości założenia muzeum
poniedziałek, 10 kwietnia 2017 18:04
Spotkali się, by oszacować możliwości założenia muzeum
Fundacja „Mater Dei”, ta sama dzięki której w dużej mierze

Mobilne czytanie po angielsku, włosku, grecku

Ocena użytkowników: / 1
SłabyŚwietny 
piątek, 03 maja 2013 11:04

W tym roku z okazji święta książki, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku wspólnie z ZKM i Urzędem Miejskim w Gdańsku rozpoczęła udostępnianie książek elektronicznych w mobilnych czytelniach znajdujących się w gdańskich tramwajach. Ale nie tylko. W Bibliotece Manhattan można korzystać z nowych tytułów obcojęzycznych.


– Dzięki uprzejmości pracowników jednego z czołowych polskich wydawnictw staliśmy się posiadaczami niezwykłej kolekcji ponad 1300 książek w językach obcych – mówi Ewa Łapińska z Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku. – Są to pozycje z zakresu literatury pięknej, bibliografie, eseje i poradniki, głównie w językach angielskim, francuskim i niemieckim oraz oryginalne wydania skandynawskie, włoskie, rosyjskie, hiszpańskie, węgierskie, ukraińskie i czeskie. Ciekawostka to dwa tytuły w języku nowogreckim i trzy tytuły hebrajskie. Cały zbiór uzupełnił księgozbiór obcojęzyczny Biblioteki Manhattan, który obecnie liczy ponad 3000 tytułów.


Przekazane książki to gratka dla czytelników, większość z nich to tytuły, które nie doczekały się polskiego wydania. A miłośników literatury obcojęzycznej jest w Gdańsku sporo. Jak wynika z ankiety przeprowadzonej przez pracowników Biblioteki Manhattan, korzystanie z książek obcojęzycznych deklaruje 17  proc. czytelników.


alt


– Z księgozbioru w językach obcych korzystają zarówno obcokrajowcy jak i Polacy, którzy znają lub uczą się danego języka – mówi Anna Marszalec, kierownik Biblioteki Manhattan. – Największą popularnością cieszą się oczywiście  książki w języku angielskim, głównie współczesne  powieści obyczajowe, ale wypożyczane są również publikacje w innych językach.


Obecnie do Biblioteki Manhattan zapisanych jest 73 czytelników spoza naszego kraju. Jest również grupa obcojęzycznych studentów, którzy odwiedzają bibliotekę po to, aby skorzystać z internetu lub spotkać się ze znajomymi. 


- Zdajemy sobie sprawę, że bariera językowa powoduje problemy z pełnym korzystaniem z naszych usług – mówi Anna Marszalec. – Dlatego w maju organizujemy cykl spotkań w języku angielskim, dotyczących funkcjonowania naszej Biblioteki. Pierwsze spotkanie odbędzie się 15 maja o godz. 17.00. Grupy zorganizowane prosimy o kontakt e-mailowy z naszą biblioteką.


Wszystkim chętnym zostanie przedstawiony nowy księgozbiór literatury obcojęzycznej. Bibliotekarz udzieli odpowiedzi na pytania czytelników, wytłumaczy obowiązujące regulaminy i zasady korzystania z biblioteki oraz czytelni. W ramach spotkania będzie można uzyskać pomoc przy zapisie i wyrobieniu „Karty do kultury”.


Zbiory obcojęzyczne WiMBP prezentowane są nie tylko w Bibliotece Manhattan. Ciekawostką na skalę ogólnopolską jest Gabinet Szanghajski w Bibliotece na Suchaninie, gdzie można skorzystać z unikatowych zbiorów książkowych dotyczących Chin – głównie po chińsku, angielsku i polsku.
Urszula Abucewicz

fot. nadesłane

Related news items:
Newer news items:
Older news items:
 

Dodaj komentarz


Kod antysapmowy
Odśwież